Free me. ft Luana Pankhurst

L’expatriation de Kim Eun Ji vers la nouvelle zélande était sûrement la meilleure idée qu’elle aurait pu avoir. Elle s’habituait de jour en jour de sa nouvelle vie, dans son studio, loin de l’environnement toxique qu’elle avait l’habitude d’avoir. Certes, elle n’est pas partie sans séquelles, elle en souffre toujours, elle a l’impression que son mari la hante à chaque fois qu’elle se retrouve toute seule, mais elle semble bien gérer la situation, du moins, c’est ce qu’elle laissait paraître. Elle ne voulait pas qu’il ruine sa vie étant sous sa tombe, comme il le faisait de son vivant.

Alors, Kim Eun Ji faisait de son maximum pour ne pas rentrer chez elle très tôt. Elle faisait même des horaires supplémentaires à l’hôpital, ce qui était bien d’un côté, elle faisait parfaitement bien son rôle de résidente en première année, - bien que ça soit plus léger par rapport à la Corée du Sud, mais justement, elle s’était habituée au rythme asiatique. Elle se portait même volontaire pour faire plus de gardes, ainsi, elle dormait profondément pendant ses jours de repos et elle diminuait les cauchemars. 

A part sa vie professionnelle, la coréenne voulait vraiment s’intégrer dans la ville. Elle essayait de sortir autant de fois qu’elle le pouvait, bien que ce n’était pas évident de sortir seule. Elle l’avait tenté une fois en boite, où elle voulait se lâcher pour une fois et se déchaîner sur la piste de danse sans forcément boire, mais ce n’était pas fun et il y avait beaucoup de prédateurs, elle ne se sentait pas en sécurité et dû rentrer sagement chez elle, quize minutes après. 

Toutefois, la jeune femme profitait pour faire les magasins assez souvent, elle n’avait pas ramené toute sa garde robe et elle voulait adopter un nouveau style vestimentaire, nouveau look pour une nouvelle vie dit-on ! Mais ce qu’elle aimait par dessus tout, c’était sans aucun doute la pâtisserie qui était à quelques pas de chez elle. Il faisait des gâteaux tellement bon qu’elle avait des orgasmes buccaux à chaque bouchée. 

À cette pensée, elle se prépara pour y aller, elle avait envie d’un bon gâteau pour lui remonter le moral. Certes c’était bien de travailler et s’occuper l’esprit mais ça restait fatigant et déprimant de n’avoir dans son entourage que les patients, les parents des patients et le staff des médecins. Enfin, se préparer était un bien gros mot. Elle échangea juste ses pantoufles par des baskets et mis sur le dos son manteau.tenue.

« Bonjour ! » Elle ne pouvait s’empêcher de s’incliner, force d’habitude qu’elle ne réussissait pas et n’osait pas enlever. Sa langue et sa culture, sont les seules choses qu’ils lui restaient. 

« Puis-je avoir des Muppins, s’il vous plaît ? » Malgré ses efforts et sa bonne volonté, son accent coréen était dominant. Elle avait toujours des difficultés à prononcer le f.

« Pardon, je voulais dire des Muf-fins, 2 seulement, s'il vous plaît. »

Embarrassée, elle fuit le regard de son interlocutrice pour que celui ci tombe sur une affiche grand format, parlant féminismes et droits de la femme. Ce n’était pas un terme qu’on utilisait fréquemment, le féminisme. Mais grâce à son immersion dans le web occidentale, elle en avait entendu parler.

« Excusez-moi, pouvez-vous me donner plus d’informations par rapport à ceci ? » Dit-elle, en pointant le doigt vers ladite affiche.

( Pando )

Aux premiers mots qu’elle prononce, on sent que la jeune femme blonde prenait beaucoup de plaisir à confectionner ses petits gâteaux. L’amour et la passion se voyaient dans ses gestes délicats et élégants. Eun Ji espérait pouvoir agir ainsi un jour, elle espérait pouvoir aimer quelque chose aussi passionnément et elle espérait aussi pouvoir sourire sincèrement et rire aux éclats. Cependant, la bonne humeur de la pâtissière était presque contagieuse. Elle ne se sentait pas encore chez elle, la coréenne, mais en allant dans cette pâtisserie, elle se sentait toujours la bienvenue, elle oubliait ses yeux bridés et avait le sentiment de s’intégrer. 

« Deux framboises-chocolat blanc, s’il vous plaît. »

Les muffins étaient délicieux, elle aimait tous les parfums mais préférait alterner entre framboise-chocolat et pomme-caramel. Elle ne se rappelait plus à quel moment de sa vie elle avait commencé à apprécier les sucreries, elle n’aimait pas du tout à une certaine époque, peut-être parce-que sa belle-mère en ramenait toujours à chaque visite ? En tout cas, elle est bien contente de pouvoir en manger de nouveau.

Quand la discussion fût porté sur l’affiche, et après avoir écouté l'explication de Luana, Eunji devint déconcertée. Égalité homme femme ? Il y avait réellement quelque chose de ce genre ? Elle pensait que ça existait partout dans le monde l’égalité homme / femme, pourquoi il fallait en parler ? En effet, la coréenne, dans sa culture, n’était pas réellement au courant de toutes les inégalités. Elle pensait que c’était comme ça et pas autrement. Elle n’a jamais entendu quelqu’un râler dans son entourage par rapport à une quelconque inégalité. Et de toute façon, de quelle égalité ça parlait ? Une femme ne peut jamais vraiment être égale à l’homme, ils sont si différents ! Chacun avait son rôle dans la société ! C’est pas comme si Island Bay était l’Afrique noire, si ?

La culture occidentale lui était très différente, elle n’osait pas débattre sur le sujet de peur de blesser son interlocutrice et après tout, elle n’avait pas encore le vocabulaire nécessaire pour débattre. D’ailleurs, elle n’avait compris qu’à moitié l’explication de la pâtissière. 

« Pardon mais, que voulez-vous dire l’égalité homme / femme ? Il y a une égalité à Island Bay ? »

La question lui brûlait les lèvres, bien qu’elle ne voulait pas être maladroite, elle avait surtout peur que l’image de l’égalité qu’elle avait était toute fausse. Elle s’excusa justement si la question lui paraissait insultante et lui expliqua que ce n’était pas son intention. 

Cependant, lorsque la blonde parle d’aide aux femmes en situations compliquées, ça a fait tilt dans son esprit. La seule personne avec qui Kim Eun Ji pu parler était son psychologue. Avait-elle réellement besoin d’un psy ? Ou plutôt une femme qui a vécu une souffrance semblable à la sienne ? Hésitante, et peureuse de se dévoiler et dévoiler son passé, elle répondit positivement par rapport à son intérêt pour l’association. 

« Je suis juste… Curieuse. » Ajouta-t-elle, comme pour se justifier.

( Pando )

Kim Eun Ji eut l’impression de recevoir une bonne claque après les explications de la pâtissière. Elle eut l’impression d’avoir vécu dans le mensonge ou plutôt dans une sorte de mirage. Dans sa famille, elle était le plus proche de son défunt père et c’était sa mère qui était à son goût son ennemi. Elle pensait que son mari était un humain sans coeur et que ce n’était pas lié à son sexe, et elle voyait vraiment les choses de cet angle. Toutefois, maintenant que la blonde le disait, on pourrait dire que son cher et tendre mari utilisait sa force parce-qu’il était “l’homme”, le plus “fort” des deux genres. C’était comme si ses neurones se raccordaient et tout ce qu’elle avait vécu ou entendu prenait un tout autre sens.

Malgré elle, elle sentit tous ses membres trembler, elle revivait tout les souvenirs douloureux qu’elle espérait enterrer avec l’homme avec qui elle a vécu la totalité de sa vie mais ce n’était pas le cas. C’était toujours présent, là, bien au fond de sa tête, bien au fond de son coeur même s’il n’y avait plus aucun hématome et plus aucune cicatrice sur son corps. Ne disait-elle pas toujours que le corps guérissait mais l’esprit, il lui fallait plus qu’un simple pansement ? Elle était la mieux placée pour le savoir. Elle avait participé, dans toute sa carrière, à plus d’une cinquantaine de corps ouverts et inertes qui ont survécu après des heures de maltraitance avec différents outils choquants en métal. Mais le choc des sportifs qui ne pouvaient plus faire du sport ou des femmes qui ne pouvaient plus enfanter ou encore des ouvriers qui ne pouvaient plus utiliser leurs membres, était le plus dur à surmonter. Elle en était consciente ! Mais les larmes menaçaient de couler sur ses joues. Elle eut à peine le temps de les refouler, avant de sortir les billets nécessaires pour le payement de ses pâtisseries et de prendre le paquet avant de sortir en courant de la pâtisserie, sans sortir un seul mot, en inclinant la tête en guise de politesse limite. Elle était consciente que les occidentaux risquaient de se sentir offensé par ce genre de comportement, mais ne pouvait s’empêcher de remercier sa culture pour pouvoir exprimer ses profonds respects, excuses et gratitudes juste en s’inclinant. Elle espérait toutefois que la blonde le comprenait.

Une fois chez elle, elle pleura un bon coup. Elle s’était empêché de le faire pendant tellement longtemps qu’elle ait oublié le soulagement que ça lui donnait. Ses pleures étaient intenses, comme si c’était un enfant de 5 ans qu’on avait frappé. Elle pleurait jusqu’à ne plus pouvoir respirer, jusqu’à en avoir mal à la cage thoracique, jusqu’à ne plus avoir d’eau qui sort de ses yeux. Pourtant, elle pleurait toujours. Elle ne s’était jamais senti aussi brisé. La solitude dans cette nouvelle ville ne l’aidait pas non plus. Le cumul de tout ce qu’il lui était arrivé ces dernières années était trop pour elle.

Cependant, quelques minutes après s’être calmé, Kim Eun Ji prit la décision qui allait peut-être changer la vie. Elle n’était plus sûre de rien, mais elle était venue à Island Bay pour se reconstruire, et c’est exactement ce qu’elle allait faire. Ni une ni deux, elle retourna en trombe à l’endroit qui a était la raison de son déclic, sa timidité et son mal-être l’avaient quitté déjà.

« Je veux essayer. » furent les mots qui lui ont rendu le sourire. Elle répéta alors à son interlocutrice qui semblait à moitié surprise, bien qu’elle se doutait qu’elle avait très bien compris ce qu’elle insinuait.

« Je veux essayer ! Je veux aller à l’association. Vous pouvez vraiment m’accompagner ? Vous pouvez me rendre ce service ? »

( Pando )

La réponse de Luana ressemblait à une bouffée d’oxygène pour la jeune coréenne. Elle avait pour une fois l’impression de vraiment se reconstruire. Certes le déménagement était un changement énorme mais depuis, elle avait stagné. Ce n’est que maintenant elle prenait réellement sa vie en main, elle bougeait enfin et tentait de changer les choses. C’était un nouveau challenge pour elle et elle avait trouvé une personne qui allait lui tenir la main. Ce n’était peut-être pas sa meilleure amie mais elle lui inspirait confiance et c’était le plus important à ce niveau.

Eun Ji fait ce qu’elle sait si bien faire, elle s’inclina, cette fois-ci en prenant plus de temps à rester dans cette position, et remercia profondément la pâtissière. Elle exagérait peut-être mais elle venait de lui donner une lueur d’espoir. Pas juste pour le fait de lui avoir proposé de l’accompagner mais plutôt pour le déclic qu’elle a eu, pour l’espoir qu’elle venait de lui donner. Pour une fois elle arrivait à s’imaginer une meilleure vie où elle pouvait parler avec des gens qui aurait vécu les mêmes misères, ça l’excitait déjà d’y être, à ces réunions.

Alors elle sortit de la boutique, inspirant une nouvelle fois l’air frais. Elle prit le chemin de son studio en prenant le temps de regarder autour d’elle. Elle n’avait jamais remarqué les arbres au bord de la route, ni la boutique des objets antiques, encore moins l’espace où les vieux et vieilles donnait des graines aux pigeons. Elle n’avait jamais remarqué la couleur des bâtiments, le nombre de secondes pour les piétons aux feux tricolors, ni le fait qu’il y avait une école primaire. C’était d’ailleurs l’heure où la journée se terminait, elle s’arrêta pour apprécier la vue de la joie des enfants en retrouvant leurs parents au portail. Step one : La vie, c'est apprécier la vue, après scier la branche.

( Pando )